Twee Japanse kraanvogels (met hun karakteristieke rode kroontjes) zetten tijdens een heftige sneeuwbui de landing in op een veldje net buiten het dorpje Tsurui in het zuiden van Hokkaido. Om deze gracieuze vogels te kunnen zien, zijn de Japanse wintermaanden de beste tijd. Realiseer je wel dat er dan een dik pak sneeuw ligt en de dagtemperaturen minimaal tien graden onder nul zijn … Daar staat tegenover dat je getuige mag zijn van het baltsgedrag van deze beschermde vogelsoort. Als volleerde balletdansers springen en dansen de kraanvogels rond elkaar.