Tijdens een fietstocht maken we even een stop om iets te drinken. Uit een koelbox vol met ijs bestellen we twee colaatjes terwijl een kindje op tafel enorm zit te huilen. Zijn moeder probeert hem met van alles te helpen, maar het lukt haar niet.