De pinguin kolonie van Bouders beach bij Simons Town is een populaire plek om de schattige zwartvoetpinguins in grote getale te zien. De dieren leven op het strand, maar lopen ook gewoon over de parkeerplaats (goed opletten dus als je weer weg rijdt) en soms door de straten. Er is inmiddels blijkbaar ook een visitor center, waar je vanaf een vlonder naar de pinguins kunt kijken. Wij kozen destijds (1998) voor het strand, waar je tussen ze in loopt. Het is geweldig om te zien hoe jong en oud hier samen in deze kolonie leeft. Meestal lopen ze gewoon om je heen, maar blijkbaar stond ik op een gegeven moment toch in de weg en dat werd me duidelijk gemaakt met een harde duw van een snavel in mijn kuit. Wegwezen jij, ik wil naar de zee....