Zoals je op deze foto ziet, laten de buffels het er echter niet bij zitten. Ze hebben nog hoop dat ze hun soortgenoot kunnen redden en gaan in de tegenaanval. Voor de leeuwen levensgevaarlijk, want buffels zijn oersterk en hun hoorns vlijmscherp….