Er bleek zich midden in ons resort een wasberenhol te bevinden. Toen de moeder haar jongen naar het bos wilde begeleiden aarzelde er eentje. Nadat ze terug was gekomen observeerden ze nog even die vreemde wezens met hun kliktoestellen waarna ze toch met z'n allen tussen de bomen verdwenen.